Елырский храм Св. Георгия. Позолото

На восточной окраине г. Очамчира в селе Илори располагается действующий древний белокаменный Илорский храм, покровителем которого считается святой Георгий. Храм это однозальный, с внутренним алтарным полукружием. Основное помещение, перекрытое каменным сводом на арках, опирается на выступающие из стен массивные пилястры, освещается с помощью пяти окон. В кладку наружных стен вставлено несколько плит с резным изображением креста. Этот храм выделяется среди зальных церквей Абхазии не только своими размерами и продуманностью архитектурных форм, но и художественными и конструктивными приемами, утверждающимися в первой половине II века. Пропорции масс, стройность объемов, равно как и применение технических приемов, продиктованных условиями расположения здания, сближают его с зодчеством средневековой Грузии.

Одна из народных легенд рассказывает о причинах, послуживших поводом для строительства Илорского храма: «Некий местный князь в лесу во время охоты ранил оленя. Убегая, животное скрылось в зарослях, охотник преследовал его, и следы привели к развалинам древнего святилища. Князь увидел раненного оленя, положившего голову на престол с высоченным крестом в алтаре, и понял, что животное находится под покровительством самого святого Георгия. Князь оставил жертву и приказал воздвигнуть на этом месте храм в честь этого святого».

По свидетельству итальянского миссионера Арканджело Ламберти, посетившего Илорский храм в первой половине XVII века, и итальянского католического миссионера Кастеля, в средние века возле Илорского храма издавна устраивались большие ярмарки, на которые съезжались жители Абжуйской Абхазии и других регионов Западной Грузии, привозя туда продукты сельского хозяйства и ремесел. На рисунках Кастеля изображена сцена бойкой торговли вблизи Илорского храма.

Во время турецкого ига Илорский храм, как и многие другие храмы Абхазии, сильно пострадал от пожара. В середине XIX века его отремонтировали и покрыли железом. Стены снаружи и внутри храма отштукатурили, сохранив надписи на алфавите «асомтаврули» и рельефы фасадной части храма. В храме уцелела кое-какая ценная утварь.

В XX веке Илорский храм являлся главным паломническим центром для жителей Западной Грузии и Абхазии. И в настоящее время он продолжает оставаться действующим храмом.

www.abkhazian-churches.ru

The church of St. George in Ilori
Аверс: 
На лицевой стороне монеты в верхней центральной части на зеркальном поле расположено рельефное изображение герба Банка Абхазии, под ним надпись на абхазском языке «Аҧсны Абанк», над гербом полукругом надписи, обозначающие номинал монеты 10 апсаров, вдоль канта в левой части монеты проставлены обозначение металла по Периодической системе химических элементов Д.И. Менделеева и проба сплава, в правой части - фирменный знак и именник монетного двора. В нижней части монеты на матовом поле и рельефных надписей мелким шрифтом «Аҧсны Абанк» в пять строк обозначен год чеканки «2011».
Реверс: 
На оборотной стороне монеты «Елырский храм Св. Георгия» в центре изображен Елырский храм Св. Георгия. Слева изображения жертвенного быка и наконечника «карающей стрелы» - афырхы. По окружности надпись на абхазском языке «Елырский храм Св. Георгия». В нижней части - под изображением собора указана дата постройки.
Страна: 
Номер каталога: 
AB15CM2
Стоимость: 
€160
Тираж: 
500
Качество: 
Номинал: 
Mеталл: 
Mеталл: 
Проба: 
0.925
Вес: 
33.62g
Диаметр: 
39mm
Год: 
Форма и стиль: 
Гурт: 
Местная программа: